Trois essais sur la théorie de la sexualité

Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie (Trois essais sur la théorie de la sexualité), Franz Deuticke, Leipzig et Wien, 1905.

"Les Trois essais nous montrent un Freud analyste travaillant une synthèse pour la première fois. L'auteur a essayé de compiler, de classifier et d'établir des relations à l'intérieur de son vaste panel d'expériences en matière d'analyses de milliers de psyches de manière à rendre clair un domaine important de la psychologie, qui est la psychologie de la vie sexuelle, à partir de tout son travail."

Sandor Ferenczi, dans la préface à la troisième édition de la traduction hongroise, 1915.

Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie

(Three Contributions to the Sexual Theory)

Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie (Three Contributions to the Sexual Theory), Franz Deuticke, Leipzig und Wien, 1905.

"The Three Contributions shows us Freud, the analyst, for the first time working in synthesis. The author has sought to compile, classify and correlate his vast store of experience in the analysis of thousands of psyches in such a way that the clarification of an important field of psychology, the psychology of sexual life, results from his work."

Sandor Ferenczi in the Preface to the Third Edition of the Hungarian translation, 1915.